Polityka prywatności

1. Informacje ogólne

Ochrona Twoich danych osobowych jest dla nas bardzo ważna. Przetwarzamy Twoje dane wyłącznie zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, w szczególności z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) oraz federalną ustawą o ochronie danych (BDSG).

Niniejsza polityka prywatności informuje o rodzaju, zakresie i celu przetwarzania danych osobowych na naszej stronie internetowej.

2. Osoba odpowiedzialna

Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych w rozumieniu art. 4 ust. 7 RODO jest:

Usługi księgowo-płacowe FINO Joanna Kisielewska
Harkortstraße 25
40880 Ratingen, Deutschland
Telefon: 02102 4419983
Mobil: 0172 798 28 42
E-Mail: jkisielewska@finoratingen.com

3. Hosting i system zarządzania treścią

Nasza strona internetowa jest hostowana przez zewnętrznego dostawcę hostingu i korzysta z systemu zarządzania treścią. WordPress verwaltet.

Dane osobowe gromadzone na tej stronie internetowej są przetwarzane na serwerach hosta. Mogą one obejmować w szczególności adresy IP, metadane i dane komunikacyjne, dane dostępowe do strony internetowej oraz inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.

Z dostawcą hostingu zawarto umowę o przetwarzaniu danych osobowych (DPA) zgodnie z art. 28 RODO.

4. Dostęp do danych i plików dziennika serwera

Podczas odwiedzania naszej strony internetowej automatycznie gromadzone są ogólne informacje. Informacje te (pliki dziennika serwera) obejmują na przykład:

Typ przeglądarki i wersja przeglądarki
Używany system operacyjny
Adres URL polecającego
Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
Data i godzina żądania serwera
IP-Adres

Dane te nie będą łączone z innymi źródłami danych. Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, ze względu na nasz prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu technicznie bezbłędnej prezentacji i optymalizacji strony internetowej.

5. Nawiązywanie kontaktu

Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub formularza kontaktowego, Twoje dane zostaną zapisane w celu przetworzenia zapytania oraz na wypadek ewentualnych dalszych pytań.

W zależności od rodzaju żądania, przetwarzanie odbywa się na podstawie:

Artykuł 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przedumowne / realizacja umowy)
Artykuł 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes w przetwarzaniu Twojego żądania)
Artykuł 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda, jeśli wymagana)

Twoje dane nie będą udostępniane bez Twojej wyraźnej zgody.

6. Pliki Cookies

Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na Twoim urządzeniu i nie powodują żadnych szkód.

Pliki cookie niezbędne ze względów technicznych są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. W przypadku żądania zgody na przechowywanie plików cookie (np. za pośrednictwem baneru informacyjnego o plikach cookie), przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO w powiązaniu z § 25 TTDSG. Zgodę można w każdej chwili odwołać.

7. Google Analytics

Ta strona internetowa używa Google Analytics, usługa analizy oglądalności stron internetowych świadczona przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Analytics pozwala nam analizować zachowania użytkowników na naszej stronie internetowej. Przetwarzane są różne dane dotyczące użytkowania, takie jak liczba wyświetleń stron, czas spędzony na stronie i używane urządzenia.

Twoje dane będą wykorzystywane wyłącznie na podstawie Twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z § 25 TTDSG. Zgodę możesz w każdej chwili cofnąć.

Zawarliśmy z Google umowę o przetwarzaniu danych. Ponadto nie można wykluczyć transferu danych do Stanów Zjednoczonych. Transfer ten odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej.

8. Google Maps

Ta strona korzysta z usługi mapowej Google Maps, usługa analizy oglądalności stron internetowych świadczona przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Aby korzystać z funkcji Map Google, konieczne jest zapisanie adresu IP. Informacje te są zazwyczaj przesyłane na serwer Google i tam przechowywane.

Korzystanie z Map Google leży w naszym uzasadnionym interesie, jakim jest atrakcyjne prezentowanie naszych usług online i zapewnienie łatwego znalezienia naszej firmy. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. W przypadku uzyskania zgody przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO w związku z § 25 niemieckiej ustawy o ochronie danych w telekomunikacji i mediach elektronicznych (TTDSG).

9. Okres przechowywania

Dane osobowe będą przechowywane wyłącznie tak długo, jak będzie to konieczne do osiągnięcia danego celu przetwarzania lub tak długo, jak będą obowiązywały ustawowe okresy przechowywania.

Po ustaniu celu przetwarzania dane zostaną usunięte zgodnie z przepisami prawa.

10. Twoje prawa jako osoby, której dane dotyczą

W ramach obowiązujących przepisów prawa mają Państwo w każdej chwili prawo do:

Informacje o Twoich przechowywanych danych osobowych (art. 15 RODO)
Sprostowanie nieprawidłowych danych (art. 16 RODO)
Usunięcie danych (art. 17 RODO)
Ograniczenie przetwarzania (art. 18 RODO)
Przenoszenie danych (art. 20 RODO)
Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21 RODO)
Odwołanie udzielonych zgód ze skutkiem na przyszłość

Aby skorzystać ze swoich praw, wystarczy wysłać nieformalne powiadomienie do wskazanego powyżej organu odpowiedzialnego.

11. Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego

Masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych.

Właściwym organem nadzoru w Nadrenii Północnej-Westfalii jest:

Komisarz ds. ochrony danych i wolności informacji Nadrenii Północnej-Westfalii (LDI NRW)

12. Szyfrowanie SSL lub TLS

Ta strona internetowa korzysta z szyfrowania SSL/TLS ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony transmisji poufnych informacji. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po prefiksie „https://” w pasku adresu przeglądarki.

13. Zmiany w niniejszej Polityce Prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej polityki prywatności w celu zapewnienia jej zgodności z obowiązującymi wymogami prawnymi lub odzwierciedlenia zmian w naszych usługach w polityce prywatności.

Stan na luty 2026 r.