Zapewniamy rzetelne i fachowe wsparcie ma\u0142ym i \u015brednim przedsi\u0119biorstwom w Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii we wszystkich aspektach ksi\u0119gowo\u015bci i organizacji finansowej. Jako biuro niemieckie, \u0142\u0105czymy profesjonaln\u0105 wiedz\u0119 fachow\u0105 z jasn\u0105 i zrozumia\u0142\u0105 komunikacj\u0105 \u2013 zar\u00f3wno w j\u0119zyku niemieckim, jak i polskim.<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o bie\u017c\u0105c\u0105 ksi\u0119gowo\u015b\u0107, przygotowanie do spotkania z doradc\u0105 podatkowym, czy wsparcie w codziennej dzia\u0142alno\u015bci: pracujemy w spos\u00f3b ustrukturyzowany, terminowy i dostosowany do Twoich indywidualnych potrzeb. Przywi\u0105zujemy du\u017c\u0105 wag\u0119 do przejrzysto\u015bci, osobistego wsparcia i partnerstwa opartego na zaufaniu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Naszym celem jest odci\u0105\u017cenie Ci\u0119, tak aby\u015b m\u00f3g\u0142 w pe\u0142ni skupi\u0107 si\u0119 na swojej podstawowej dzia\u0142alno\u015bci. Willkommen in unserem Buchhaltungsb\u00fcro \u2013 Betreuung auf Deutsch und Polnisch Wir unterst\u00fctzen kleine und mittelst\u00e4ndische Unternehmen in Nordrhein-Westfalen zuverl\u00e4ssig und kompetent in allen Fragen der Buchhaltung und Finanzorganisation. Als deutsches B\u00fcro verbinden wir fachliche Expertise mit klarer, verst\u00e4ndlicher Kommunikation \u2013 und das auf Deutsch und Polnisch. Ob laufende Buchhaltung, Vorbereitung f\u00fcr den Steuerberater oder Unterst\u00fctzung […]<\/p>\n","protected":false},"author":276830444,"featured_media":116,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":"","big_sky_generated":false},"class_list":["post-33","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Ph5cbl-x","jetpack-related-posts":[{"id":37,"url":"https:\/\/finoratingen.de\/pl\/leistungen-2\/","url_meta":{"origin":33,"position":0},"title":"Us\u0142ugi","author":"Bartosz K","date":"8 lutego, 2026","format":false,"excerpt":"Unsere Dienstleistungen im \u00dcberblick FINO Buchhaltung und Lohnservice bietet professionelle Buchhaltungs- und Lohnabrechnungsleistungen f\u00fcr kleine und mittelst\u00e4ndische Unternehmen (KMU) in Ratingen, D\u00fcsseldorf und ganz Nordrhein-Westfalen (NRW).Unser Fokus liegt auf zuverl\u00e4ssiger Finanzbuchhaltung, termingerechter Lohn- und Gehaltsabrechnung sowie rechtssicherer Vorbereitung f\u00fcr den Steuerberater. Durch strukturierte Prozesse, digitale Arbeitsabl\u00e4ufe und pers\u00f6nliche Betreuung gew\u00e4hrleisten\u2026","rel":"","context":"Podobny wpis","block_context":{"text":"Podobny wpis","link":""},"img":{"alt_text":"A structured flat lay of accounting documents for small and medium service companies in NRW, spread carefully on a pale gray desk surface. Neatly printed Umsatzsteuervoranmeldung forms, bilingual German-Polish checklists, and precisely aligned invoices form a grid-like arrangement. A slim metallic pen rests diagonally across a clean white notepad, while a subtle map outline of North Rhine-Westphalia is faintly visible on a folder in the corner. Cool, even overhead lighting creates minimal shadows and clear readability of text shapes without showing specific data. The mood is organized and precise, emphasizing reliability and clarity. Photographic realism with a balanced, top-down composition and a neutral, corporate color palette of whites, grays, and muted blues.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/finoratingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fino-buchhaltung-und-lohnservice-joanna-kisielewska-698760a3ee2f3.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/finoratingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fino-buchhaltung-und-lohnservice-joanna-kisielewska-698760a3ee2f3.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/finoratingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fino-buchhaltung-und-lohnservice-joanna-kisielewska-698760a3ee2f3.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/finoratingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fino-buchhaltung-und-lohnservice-joanna-kisielewska-698760a3ee2f3.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/finoratingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fino-buchhaltung-und-lohnservice-joanna-kisielewska-698760a3ee2f3.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":11,"url":"https:\/\/finoratingen.de\/pl\/kontakt\/","url_meta":{"origin":33,"position":1},"title":"Kontakt","author":"Bartosz K","date":"7 lutego, 2026","format":false,"excerpt":"\u00a0 Kontaktieren Sie uns Haben Sie Fragen zur Buchhaltung oder m\u00f6chten Sie eine Zusammenarbeit beginnen?Gerne besprechen wir die Anforderungen Ihres Unternehmens und schlagen passende L\u00f6sungen vor. Kontaktieren Sie uns telefonisch oder per E-Mail.Wir antworten zeitnah \u2014 auf Deutsch oder Polnisch, ganz nach Ihren W\u00fcnschen. Visit us Sie finden uns hier:\u2026","rel":"","context":"Podobny wpis","block_context":{"text":"Podobny wpis","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/finoratingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a70eef02-8784-4a1a-a5d0-7bd1ba4e8652-1-e1770842371354-300x186.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/finoratingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a70eef02-8784-4a1a-a5d0-7bd1ba4e8652-1-e1770842371354-300x186.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/finoratingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a70eef02-8784-4a1a-a5d0-7bd1ba4e8652-1-e1770842371354-300x186.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":12,"url":"https:\/\/finoratingen.de\/pl\/ueber-uns\/","url_meta":{"origin":33,"position":2},"title":"O nas","author":"Bartosz K","date":"7 lutego, 2026","format":false,"excerpt":"\u00dcber uns FINO Buchhaltung und Lohnservice Joanna Kisielewska steht f\u00fcr pers\u00f6nliche Betreuung, fachliche Kompetenz und kontinuierliche Weiterentwicklung. Unser B\u00fcro ist bewusst auf den direkten Kontakt mit unseren Mandanten ausgerichtet \u2013 denn Vertrauen, klare Kommunikation und individuelle L\u00f6sungen bilden die Grundlage einer erfolgreichen Zusammenarbeit. \u201eJoanna Kisielewska verf\u00fcgt \u00fcber langj\u00e4hrige Berufserfahrung in\u2026","rel":"","context":"Podobny wpis","block_context":{"text":"Podobny wpis","link":""},"img":{"alt_text":"A minimalist, contemporary accounting office desk scene featuring a sleek silver laptop displaying a clean financial dashboard with tidy bar charts and balance sheets. The laptop rests on a light oak desktop with neatly stacked neutral-gray folders labeled \u201cFinanzbuchhaltung\u201d and \u201cLohnabrechnung\u201d in precise typography. A closed navy-blue notebook and a slim silver calculator align parallel to the desk edge, emphasizing order. Soft, diffused daylight from an unseen window illuminates the workspace, casting gentle shadows and subtle reflections on the laptop casing. The background is softly blurred, hinting at white shelving with neatly organized ring binders. Photographic realism with a calm, professional, corporate aesthetic, shot at eye level with shallow depth of field for a focused, trustworthy atmosphere.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/finoratingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fino-buchhaltung-und-lohnservice-joanna-kisielewska-698760a43d40f-e1770842137197.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/finoratingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fino-buchhaltung-und-lohnservice-joanna-kisielewska-698760a43d40f-e1770842137197.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/finoratingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fino-buchhaltung-und-lohnservice-joanna-kisielewska-698760a43d40f-e1770842137197.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/finoratingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fino-buchhaltung-und-lohnservice-joanna-kisielewska-698760a43d40f-e1770842137197.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":164,"url":"https:\/\/finoratingen.de\/pl\/impressum\/","url_meta":{"origin":33,"position":3},"title":"Odcisk","author":"Bartosz K","date":"10 lutego, 2026","format":false,"excerpt":"Impressum Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 TMG FINO Buchhaltung und Lohnservice Joanna KisielewskaHarkortstra\u00dfe 2540880 RatingenDeutschland Vertreten durch:Joanna Kisielewska Kontakt Telefon: 02102 4419983Mobil: 0172 798 28 42E-Mail: jkisielewska@finoratingen.com Steuernummer Steuernummer: 147\/5172\/3318 Aufsichtsbeh\u00f6rde Zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde:(falls erforderlich \u2013 z. B. zust\u00e4ndiges Finanzamt oder Kammer eintragen) Berufsbezeichnung und berufsrechtliche Regelungen Soweit Leistungen im Bereich der\u2026","rel":"","context":"Podobny wpis","block_context":{"text":"Podobny wpis","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":159,"url":"https:\/\/finoratingen.de\/pl\/datenschutz-bestimmungen\/","url_meta":{"origin":33,"position":4},"title":"Polityka prywatno\u015bci","author":"Bartosz K","date":"10 lutego, 2026","format":false,"excerpt":"Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Allgemeine Hinweise Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten hat f\u00fcr uns einen hohen Stellenwert. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschlie\u00dflich im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). Diese Datenschutzerkl\u00e4rung informiert Sie \u00fcber Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer\u2026","rel":"","context":"Podobny wpis","block_context":{"text":"Podobny wpis","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":78,"url":"https:\/\/finoratingen.de\/pl\/kontakt-2\/","url_meta":{"origin":33,"position":5},"title":"Kontakt","author":"Bartosz K","date":"8 lutego, 2026","format":false,"excerpt":"Skontaktuj si\u0119 z nami Masz pytania dotycz\u0105ce ksi\u0119gowo\u015bci lub chcesz nawi\u0105za\u0107 wsp\u00f3\u0142prac\u0119? Z przyjemno\u015bci\u0105 om\u00f3wimy potrzeby Twojej firmy i zaproponujemy odpowiednie rozwi\u0105zania. Skontaktuj si\u0119 z nami telefonicznie lub mailowo. Odpowiemy szybko \u2013 w j\u0119zyku niemieckim lub polskim, w zale\u017cno\u015bci od Twoich preferencji. Odwied\u017a nas Znajdziesz nas tutaj: Harkortstrasse 25 Seiteneingang\u2026","rel":"","context":"Podobny wpis","block_context":{"text":"Podobny wpis","link":""},"img":{"alt_text":"A minimalist, contemporary accounting office desk scene featuring a sleek silver laptop displaying a clean financial dashboard with tidy bar charts and balance sheets. The laptop rests on a light oak desktop with neatly stacked neutral-gray folders labeled \u201cFinanzbuchhaltung\u201d and \u201cLohnabrechnung\u201d in precise typography. A closed navy-blue notebook and a slim silver calculator align parallel to the desk edge, emphasizing order. Soft, diffused daylight from an unseen window illuminates the workspace, casting gentle shadows and subtle reflections on the laptop casing. The background is softly blurred, hinting at white shelving with neatly organized ring binders. Photographic realism with a calm, professional, corporate aesthetic, shot at eye level with shallow depth of field for a focused, trustworthy atmosphere.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/finoratingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fino-buchhaltung-und-lohnservice-joanna-kisielewska-698760a43d40f-e1770842137197.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/finoratingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fino-buchhaltung-und-lohnservice-joanna-kisielewska-698760a43d40f-e1770842137197.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/finoratingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fino-buchhaltung-und-lohnservice-joanna-kisielewska-698760a43d40f-e1770842137197.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/finoratingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fino-buchhaltung-und-lohnservice-joanna-kisielewska-698760a43d40f-e1770842137197.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finoratingen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finoratingen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/finoratingen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finoratingen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/276830444"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finoratingen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/finoratingen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":206,"href":"https:\/\/finoratingen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions\/206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finoratingen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finoratingen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Skontaktuj si\u0119 z nami \u2013 udzielimy Ci profesjonalnego i partnerskiego wsparcia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"